製品ラインナップ
スタイリッシュタイプとベーシックタイプがお選びいただけます
インラインスパイラル洗浄機
スタイリッシュタイプ
ベーシックタイプ
インラインスパイラル洗浄機HPW－32/42シリーズはスパイラル機構による自動搬送により、
洗浄作業を自動化し、作業効率を上げることができる工業用部品洗浄機です。
| インラインスパイラル洗浄機 仕様 | ||
|---|---|---|
| テクニカルデータ | HPW-S32 | HPW-S42 |
| 洗浄/搬送方式 | トリプルウォッシュ/スパイラル搬送 | トリプルウォッシュ/スパイラル搬送 |
| 機長 | 2596mm | 2596mm |
| 幅 | 1200mm | 1200mm |
| 高さ | 1340mm（ミストコレクタ、表示灯含まず） | 1340mm（ミストコレクタ、表示灯含まず） |
| ドラム径 | φ315mm L1000mm | φ400mm L1000mm |
| 洗浄タンク容量 | 120L | 120L |
| 洗浄タンクヒータ | 6kW×2 | 6kW×2 |
| 乾燥ヒータ | 8kW | 8kW |
| 洗浄機ドラム、槽材質 | SUS304 | SUS304 |
| 重量 | 300kg | 300kg |
| 電源 | AC200V 3φ 50/60Hz | AC200V 3φ 50/60Hz |
| オプション | HPW-S32 | HPW-S42 |
|---|---|---|
| 濯ぎシャワー、タンク | トリプルウォッシュ/スパイラル搬送 | トリプルウォッシュ/スパイラル搬送 |
| ミストコレクター | ◯ | ◯ |
| 油水分離機（浮上油のみ） | ◯ | ◯ |
| 表示灯 | ◯ | ◯ |
| ペンダント操作盤 | ◯ | ◯ |
| 自動カバー | ◯ | ◯ |
| iPad、iPhone(リモート表示) | ◯ | ◯ |
| 部品供給機 | ◯ | ◯ |
部品洗浄の悩み、
まとめて解決しませんか？
1分で簡単ダウンロード
バッチ洗浄機
スタイリッシュタイプ
ベーシックタイプ
バッチ式洗浄機HPW-31シリーズは、「量は少ないけどたくさんの種類の製品を洗浄する、
省スペースの洗浄機が欲しい」そんな現場にピッタリな工業用部品洗浄機です。ゴム部品洗浄に最適です。
| バッチ洗浄機 HPW-S31仕様 | |
|---|---|
| テクニカルデータ | HPW-S32 |
| 洗浄/搬送方式 | トリプルウォッシュ |
| 間口 | 600mm |
| 奥行 | 1500mm |
| 高さ | 1592mm（表示灯含まず） |
| ドラム寸法 | φ315mm L300mm |
| 洗浄タンク容量 | 100L |
| 洗浄タンクヒータ | 6kW×1 |
| 乾燥ヒータ | 3.5kW |
| 洗浄機ドラム、槽材質 | SUS304 |
| 重量 | 200kg |
| 電源 | AC200V 3φ 50/60Hz |
| オプション | HPW-S32 |
|---|---|
| ミストコレクター | ◯ |
| 表示灯 | ◯ |
純水機
スタイリッシュタイプ
ベーシックタイプ
バッチ式洗浄機HPW-31シリーズは、「量は少ないけどたくさんの種類の製品を洗浄する、
省スペースの洗浄機が欲しい」そんな現場にピッタリな工業用部品洗浄機です。ゴム部品洗浄に最適です。
| 純水機 OTN-RO4021-T300-S 仕様 | |
|---|---|
| テクニカルデータ | HPW-S32 |
| 間口 | 780mm |
| 奥行 | 750mm |
| 高さ | 2L/min |
| 浄水タンク | 300L |
| 重量 | 110kg |
| 電源 | AC200V 3φ 50/60Hz |
| オプション | HPW-S32 |
|---|---|
| ミストコレクター | ◯ |
| 表示灯 | ◯ |
インラインスパイラル洗浄機の特長・機能
-
01見てわかる。迷わない操作パネル
グラフィカル表示により「洗浄機の状態表示」、「エラーの表示」がでます。視覚化されたシンプル、楽々操作盤。
-
02洗浄水のろ過・再利用システム
洗浄後の水はフィルターにより、コンタミを除去し、繰り返し利用。
浮上油は油水分離機にて回収します。
（オプション） -
03ムラなく強力洗浄
トリプルウォッシュとスパイラル搬送による洗浄ドラムで強力洗浄
-
04表示灯（オプション）
異常を検知し、表示します。
-
05強力熱風で、スピード乾燥
強力熱風ブロアによる乾燥ドラムにて短時間乾燥
-
06部品投入口/部品払出し口
部品投入口／部品払出し口はワークによるカスタマイズ可
部品洗浄の悩み、
まとめて解決しませんか？
1分で簡単ダウンロード
VORTENRYUの由来
VORTENRYUという名前に込めた想い
「Vortex」＋「Tenryu」 を組み合わせた造語です。
Vortex（ボルテックス）は、立体的な渦・螺旋を意味し、太陽や惑星の軌道にも見られる自然の摂理を表します。この力強い渦の動きが、洗浄力の源となっています。
Tenryu（テンリュウ）は、本機の主要機能である回転しながら流れる水＝「転・流」を意味すると同時に、地元・岡谷を源とする天竜川に由来しています。激流で知られる天竜川は「天に昇る竜の如し」と例えられ、諏訪の地に伝わる龍神のイメージとも重なります。
自然の力と郷土への想いを込め、長く愛され、誇りと信頼を与える製品でありたいという願いから、VORTENRYUと名付けられました。